Strengthening Japan–Korea Game Development, Education, and Indie Ecosystems

LunaTone Inc. (Head Office: Roppongi, Minato-ku, Tokyo; CEO: Baro Hyun; hereinafter “LunaTone”), a Japan-based gaming, education, and creative ecosystem company, has signed a Memorandum of Understanding (MOU) with the Korea AI Game Association (KAIGA) to establish a strategic partnership focused on cross-border game development exchange, student mobility, indie ecosystem support, and career pathways between Japan and Korea.

This partnership aims to build a sustainable, long-term framework connecting students, young creators, indie developers, and academic institutions across both countries, strengthening collaboration in game development, creative education, and industry engagement.

■ Key Areas of Collaboration
Under the MOU, LunaTone and KAIGA will collaborate across five core areas:

1. Japan–Korea Game Development Exchange Program
The two organizations will jointly design and operate game development exchange programs for students, young creators, and early-career professionals. Programs may include short-term exchanges, hybrid or online modules, collaborative development projects, workshops, mentoring, and joint showcases.

2. Joint Japan–Korea Game Creation Group
A joint project group will be formed to produce original game prototypes and creative content, bringing together Korean and Japanese participants in cross-border teams. The group will focus on experimentation, IP development, and showcasing works at events, exhibitions, and online platforms.

3. Indie Game Exhibition & Market Entry Support
The partnership will support Korean indie developers entering the Japanese market and Japanese indie developers entering the Korean market. This includes exhibition support, logistics coordination, localization, PR opportunities, and introductions to publishers, agencies, and sponsors in each country.

4. Educational Programs & Academic Collaboration
KAIGA will introduce LunaTone’s game development, game business, and creative industry education programs to Korean universities and training institutions. Activities may include courses, workshops, bootcamps, guest lectures, joint seminars, and co-branded learning modules.

5. Career Development & Mobility Support
The two organizations will collaborate to create internship opportunities, talent matching pathways, and job placement support, enabling students and young creators to access real industry environments in both Japan and Korea.

■ Strategic Significance
This partnership reflects a shared vision to move beyond one-off exchanges and toward building a structured, bi-national pipeline for talent development, creative production, and indie ecosystem growth.
By combining LunaTone’s experience in gaming, education, and international programs with KAIGA’s network within Korea’s indie and AI game development community, the collaboration aims to:

・Strengthen industry-ready skill development
・Increase international exposure for indie developers
・Support sustainable career pathways for young creators
・Foster deeper cultural and creative exchange between Japan and Korea

■ About Korea AI Game Association (KAIGA)
The Korea AI Game Association (KAIGA) is an industry organization supporting indie game developers, AI-driven game innovation, and the growth of Korea’s game development ecosystem. KAIGA works with developers, studios, institutions, and partners to foster innovation, education, and global engagement within the Korean game industry.

LunaToneと韓国人工知能ゲーム協会（KAIGA）、日韓クロスボーダーパートナーシップを締結

日韓におけるゲーム開発・教育・インディーエコシステムの強化に向けて

LunaTone Inc.（本社：東京都港区六本木、CEO：ヒョン・バロ、以下、LunaTone）は、一般社団法人 韓国人工知能ゲーム協会（Korea AI Game Association / KAIGA）と、日韓間におけるゲーム開発交流、学生モビリティ、インディーゲームエコシステム支援、およびキャリアパス創出を目的とした戦略的パートナーシップに関する覚書（MOU）を締結しました。

本パートナーシップは、日韓両国の学生、若手クリエイター、インディー開発者、教育機関をつなぐ持続可能かつ長期的な枠組みの構築を目指し、ゲーム開発、クリエイティブ教育、産業連携の分野における協力関係の強化を目的としています。

■ 主な協業領域
LunaToneとKAIGAは、以下の5つの分野を中心に連携を進めていきます。

1.日韓ゲーム開発交流プログラム
学生、若手クリエイター、初期キャリア層を対象としたゲーム開発交流プログラムを共同で企画・運営します。短期交換プログラム（オンライン／ハイブリッド／対面）、共同開発プロジェクト、ワークショップ、メンタリング、合同発表会などを予定しています。

2.日韓共同ゲーム制作グループの設立
日韓混成チームによる共同プロジェクトグループを組成し、オリジナルゲームプロトタイプやクリエイティブコンテンツの制作、実験的な開発、IP創出、展示会やオンラインでの発表を行います。

3.インディーゲーム展示・市場進出支援
韓国のインディー開発者による日本市場進出、日本のインディー開発者による韓国市場進出を相互に支援します。展示会出展支援、ローカライズ、PR、パブリッシャー・投資家・関係機関とのマッチングなどを行います。

4.教育プログラム・学術連携
KAIGAを通じて、LunaToneのゲーム開発、ゲームビジネス、クリエイティブ産業に関する教育プログラムを韓国の大学・教育機関へ展開します。講義、ワークショップ、短期集中講座、ゲスト講演、共同セミナー、共同教材開発などを実施予定です。

5.キャリア支援・人材モビリティ
日韓両国におけるインターンシップ機会の創出、タレントマッチング、就職支援、業界ネットワークへの接続を通じて、学生・若手人材のキャリア形成を支援します。

■ 戦略的意義
本パートナーシップは、単発的な交流にとどまらず、人材育成、創作活動、インディーエコシステムの成長を支える日韓二国間の構造的パイプライン構築を目指すものです。

LunaToneの教育・国際プログラムの知見と、KAIGAが有する韓国のインディーおよびAIゲーム開発コミュニティのネットワークを掛け合わせることで、以下の実現を目指します。

・実践的かつ即戦力となるスキル育成の強化
・インディー開発者の国際的な露出機会の拡大
・若手クリエイターの持続可能なキャリア形成支援
・日韓間の文化・クリエイティブ交流の深化

■ 一般社団法人 韓国人工知能ゲーム協会（KAIGA）について
一般社団法人 韓国人工知能ゲーム協会（Korea AI Game Association / KAIGA）は、インディーゲーム開発者支援、AIを活用したゲームイノベーションの促進、韓国ゲーム開発エコシステムの成長を目的とする業界団体です。開発者、スタジオ、教育機関、企業パートナーと連携し、イノベーション、教育、グローバル展開を推進しています。

LunaTone과 사단법인 한국인공지능게임협회(KAIGA), 한일 크로스보더 파트너십 체결

한일 게임 개발, 교육 및 인디 게임 생태계 강화를 위한 협력

LunaTone Inc.(본사: 일본 도쿄 미나토구 롯폰기, 대표: 현바로, 이하 LunaTone)는 사단법인 한국인공지능게임협회(Korea AI Game Association, 이하 KAIGA)와 한일 간 게임 개발 교류, 학생 이동성, 인디 게임 생태계 지원, 그리고 커리어 경로 구축을 중심으로 한 전략적 파트너십에 관한 양해각서(MOU)를 체결했습니다.

이번 협력은 한일 양국의 학생, 젊은 창작자, 인디 개발자, 교육기관을 연결하는 지속가능하고 장기적인 협력 프레임워크를 구축하고, 게임 개발, 크리에이티브 교육, 산업 연계를 강화하는 것을 목표로 합니다.

■ 주요 협력 분야
LunaTone과 사단법인 한국인공지능게임협회(KAIGA)는 다음의 5개 핵심 영역을 중심으로 협력을 추진합니다.

1.한일 게임 개발 교류 프로그램
학생, 젊은 창작자, 초기 경력 개발자를 대상으로 한 게임 개발 교류 프로그램을 공동으로 기획·운영합니다. 단기 교류 프로그램(온라인/하이브리드/오프라인), 공동 개발 프로젝트, 워크숍, 멘토링, 합동 쇼케이스 등이 포함됩니다.

2.한일 공동 게임 제작 그룹 구성
한일 혼합 팀으로 구성된 공동 프로젝트 그룹을 통해 오리지널 게임 프로토타입 및 크리에이티브 콘텐츠를 제작하고, 실험적 개발, IP 창출, 전시 및 온라인 공개를 진행합니다.

3.인디 게임 전시 및 시장 진출 지원
한국 인디 개발자의 일본 시장 진출, 일본 인디 개발자의 한국 시장 진출을 상호 지원합니다. 전시회 참가 지원, 로컬라이징, PR, 퍼블리셔·에이전시·투자자와의 연결 등을 포함합니다.

4.교육 프로그램 및 학술 협력
KAIGA를 통해 LunaTone의 게임 개발, 게임 비즈니스, 크리에이티브 산업 교육 프로그램을 한국의 대학 및 교육기관에 소개합니다. 강의, 워크숍, 부트캠프, 게스트 강연, 공동 세미나, 공동 커리큘럼 개발 등이 포함됩니다.

5.커리어 개발 및 인재 이동성 지원
한일 양국에서의 인턴십 기회, 인재 매칭, 취업 지원, 산업 네트워크 연결을 통해 학생 및 젊은 창작자의 커리어 성장을 지원합니다.

■ 전략적 의미
이번 파트너십은 단발성 교류를 넘어, 인재 육성, 창작 활동, 인디 게임 생태계 성장을 위한 구조적인 한일 협력 파이프라인 구축을 목표로 합니다.

LunaTone의 교육 및 국제 프로그램 운영 경험과 사단법인 한국인공지능게임협회(KAIGA)의 한국 인디 및 AI 게임 개발 커뮤니티 네트워크를 결합하여 다음과 같은 성과를 추구합니다.

・실무 중심의 산업 준비형 역량 강화
・인디 개발자의 글로벌 노출 기회 확대
・젊은 창작자의 지속가능한 커리어 경로 구축
・한일 간 문화 및 크리에이티브 교류 심화

■ 사단법인 한국인공지능게임협회(KAIGA) 소개
사단법인 한국인공지능게임협회(Korea AI Game Association, KAIGA)는 인디 게임 개발자 지원, AI 기반 게임 혁신 촉진, 한국 게임 개발 생태계 성장을 목표로 하는 산업 단체입니다. 개발자, 스튜디오, 교육기관, 기업 파트너와 협력하여 혁신, 교육, 글로벌 진출을 추진하고 있습니다.